Anfrage

E-tysk: tyske breveAnfrage 
Die Anfrage

- In der Verkaufsabteilung: Annahme von Anfragen

Stell Dir vor, dass Du in der Produktionsfirma Sportico angestellt bist, die sich darin spezialisiert hat, Fitnessgeräte herzustellen. Du sitzt in der Abteilung für Verkauf und bist dafür verantwortlich Anfragen der Kunden zu behandeln. Heute hast du folgende 4 Anfragen erhalten:


Nr. 1
Starfitness
Kongensgade 33
DK  2630 Taastrup                                                                 Taastrup, den 20. August 2006

Sportico
Wilhemsstrasse 1
D  20099 Hamburg


Anfrage

Sehr geehrte Damen und Herren,

durch einen Geschäftsfreund haben wir erfahren, dass Sie Qualitätsprodukte herstellen. Schicken Sie uns bitte Ihren neusten Katalog, mitsamt Preisliste über verschiedene Laufbänder.

Mit freundlichen Grüssen

Mads Hermannsen

Nr. 2
Zentersport
Borups Alle 12
DK  2300 Kopenhagen S                                                 Kopenhagen, 12.08.06

Sportico
Wilhemsstrasse 1
D  20099 Hamburg


Fussball

Sehr geehrte Damen und Herren,

auf Ihrer Web-Site http://www.sportico.de haben wir erfahren, dass Sie u. a. Fußballartikeln herstellen.

Schicken Sie uns bitte Ihr günstigstes Angebot über Markierungskegeln und Ballnetze.

Wir bitten auch um Angabe von Lieferzeit und Zahlungsbedingungen. Gewähren Sie Mengennachlass?

Mit freundlichen Grüssen

Martin Pedersen

Nr. 3

Infitness
Am Damm 34
28195 Bremen                                                                           Bremen, 26. August 2006

Sportico
Wilhemsstrasse 1
20099 Hamburg


Anfrage nach Heimtrainingsprodukte

Sehr geehrte Damen und Herren,

wir sind eines der größten Fitnesszentren in Bremen, das schon seit 10 Jahren existiert. Unsere Kunden möchten schon lange die Möglichkeit haben, bei uns Produkte für das Heimtraining zu kaufen. Aus Ihrer Web-Site geht es hervor, dass Sie ein breites Sortiment an solchen Produkten führen.

Bitte, schicken Sie uns Ihren neusten Katalog über Heimtrainingsprodukte mit Angabe von Lieferzeit und Zahlungsbedingungen.

Mit freundlichen Grüssen

B. Schmidt

Nr. 4
Evangelischer Jugendverein
Mozartstrasse 43
12105 Berlin                                                                            Berlin, 20.08.06

Sportico
Wilhemsstrasse 1
20099 Hamburg


Tischtennis

Sehr geehrte Damen und Herren,

wir sind ein kleiner Verein, der nachmittags Sport an Jugendlichen zwischen 12 – 18 Jahren anbietet. Wir wenden uns an Sie, weil wir ein neues Tischtennislokal einrichten wollen.

Schicken Sie uns bitte Ihren Katalog mit Preisliste über Tischtennistische, samt Tischtennisschläger und - Bälle. Bieten Sie eventuell Rabatt an?

Geben Sie auch bitte Ihre Liefer- und Zahlungsbedingungen an.

Mit freundlichen Grüssen

J. Bachmann