E-tysk: tyske breve

E-tysk: tyske breve 

Skriv et brev

Hvordan skriver man et brev på tysk? Tjaa.. Hvis du skal skrive et handelsbrev, skal du overholde visse formkrav. Disse krav er:

Afsender

Modtager                                                                     By, dato

Overskrift

Sehr geehrte Damen und Herren,

Passende afsnit…..
…….
…..

Passende afsnit ….
……

Afslutning

Mit freundlichen Grüssen
Afsender

I praksis kunne det så således ud:

Skobutikken
Strandgade 31
DK -2630 Taastrup                          Taastrup, den 21. August 2006

Schuhfuss
Breitenstrasse 12
D – 28000 Bremen

Anfrage

Sehr geehrte Damen und Herren,

auf dem Internet haben wir gesehen, dass Sie Damenschuhe herstellen. Uns gefallen besonders die Schuhe aus Cord.

Könnten Sie uns bitte Ihren Katalog, mitsamt Preisliste zuschicken?

Gewähren Sie eventuell einen Einführungsrabatt?

Wir hoffen, bald von Ihnen zu hören.


Mit freundlichen Grüssen

Mads Mathiasen